Le site Elbakin.net a dévoilé les lauréats de la cinquième édition de son prix. Une soirée de remise de prix aura lieu le mardi 21 octobre , au Dernier Bar Avant la Fin du Monde, à Paris. Les trophées sont conçus et réalisés par Kenaz.
Meilleur roman fantasy français :
Fées, Weed et Guillotines, de Karim Berrouka
éditions ActuSF
Étaient aussi en lice :
- Le Bâtard de Kosigan, de Fabien Cerutti, éditions Mnémos.
- Manesh, de Stefan Platteau, éditions Moutons électriques.
- Même pas mort, de Jean-Philippe Jaworski, éditions Moutons électriques.
- Notre-Dame des loups, d’Adrien Tomas, éditions Mnémos.
Meilleur roman fantasy français Jeunesse :
Les fiancés de l’hiver, de Christelle Dabos
éditions Gallimard Jeunesse
Étaient aussi en lice :
- Animale, de Victor Dixen, éditions Gallimard Jeunesse.
- Angel, l’indien blanc, de François Place, éditions Casterman.
- GrandClapier, de Joan Sfar, éditions Gallimard Jeunesse.
- Les Outrepasseurs, de Cindy Van Wilder, éditions Gulfstream.
Meilleur roman fantasy traduit :
Immortel, de Catherynne M. Valente
éditions Eclipse/Panini Books
(traduction : Laurent Philibert-Caillat)
Étaient aussi en lice :
- Le Chevalier rouge, de Miles Cameron, éditions Bragelonne (traduction : Caroline Nicolas).
- Morwenna, de Jo Walton, éditions Denoël, collection Lunes d’Encre (traduction : Luc Carissimo).
- Qui a peur de la mort ? de Nnedi Okorafor, éditions Eclipse/Panini Books (traduction : Laurent Philibert-Caillat).
- The Rook, au service surnaturel de sa majesté, de Dan O’Malley, éditions Super8 (traduction : Charles Bonnot).
Meilleur roman fantasy traduit Jeunesse :
Étiquette et Espionnage, de Gail Carriger
éditions Orbit
(traduction : Sylvie Denis)
Étaient aussi en lice :
- Cœur d’Acier, de Brandon Sanderson, éditions Orbit, (traduction : Mélanie Fazi).
- La Malédiction Grimm, de Polly Shulman, éditions Bayard Jeunesse (traduction : Karine Suhard-Guié).
- Le monde merveilleux du caca, de Terry Pratchett, éditions l’Atalante (traduction : Patrick Couton).
- Magie Noire, d’Andrew Prentice et Jonathan Weil, éditions Albin Michel, collection Wiz (traduction : Blandine Longre).
