Le Roman de Jeanne De Lidia Yuknavitch Denoël, collection Denoël & d’ailleurs – 336 pages. Traduction de Simon Kroeger. Retour de chronique du Bifrost 92 2049. Dans ce futur proche, la Terre que nous connaissons a disparu, mutilée par une suite de « géocataclysmes » et de guerres interminables. Les plus riches, les privilégiés, se sont réfugiés dans une station spatiale en orbite autour de la planète, le CIEL. Emmenés par Jean de Men, un dictateur se piquant de poésie, ils y survivent difficilement tout en continuant à piller […]
Livres & BD
510 articles
Voici une nouvelle entrée dans la série des Miscellanées de nouvelles. Au menu du jour : trois nouvelles numériques à la pièce qui végétaient dans ma PAL. Le #ProjetMaki constitue un excellent prétexte pour les sortir de la PAL. Elles ont été respectivement lues les semaines 3, 4 et 5. J’ai exhumé des tréfonds de la PAL « Hanosz Prime s’en va sur Terre », une nouvelle de Robert Silverberg, traduite par Éric Holstein pour les éditions ActuSF. Le puissant et estimé […]
Passing strange De Ellen Klages ActuSF – 220 pages. Traduction Eric Holstein. Passing strange s’ouvre sur une période contemporaine avec Helen Young, seule survivante d’un groupe de six amies. Le temps qui lui reste à vivre est à présent compté. Avocate, elle doit mettre en ordre certaines affaires. Le roman nous plonge ensuite dans les années 40 au plus près d’une succession d’évènements précis qui pourraient paraître anodins dans la vie de ces six femmes pour ensuite revenir à l’époque […]
Bienvenue à Sturkeyville De Bob Leman Scylla – 208 pages. Traduction de Nathalie Serval Bienvenue à Sturkeyville reprend six nouvelles, dont deux inédites en français, de Bob Leman. Vous n’aviez jamais entendu parler de Bob Leman ? Moi non plus. Et c’est presque normal. Bob Leman a, en tout et pour tout, publié quinze nouvelles dans sa carrière littéraire. Elles ont été regroupées dans un recueil publié en 2002 intitulé Feesters in the Lake & Other Stories. Onze d’entre elles […]
Rivages De Gauthier Guillemin Albin Michel Imaginaire – 256 pages Cité vs Forêt La Cité, enclave technologique assoiffée du peu de ressources existant encore dans une monde qui s’est apparemment effondré, l’oppresse. Elle est sale, froide, emplie du bruit infernal des machines qui fouillent en permanence le sous-sol ou de celles qui tentent d’arracher quelques arpents de terre à son plus proche ennemi, le Dômaine une forêt qui la cerne et qui s’étend à perte de vue, impénétrable et dangereuse. […]
Ada ou la beauté des nombres De Catherine Dufour Fayard – 300 pages (lu en numérique) Ada Lovelace, de son nom complet Augusta Ada King, comtesse de Lovelace, est la fille du poète et très débauché Lord Byron et de son épouse Annabella Milbanke, surnommée la princesse des parallélogrammes. Elle est née le 10 décembre 1815 à Londres et morte à la campagne le 27 novembre 1852 à l’âge de 36 ans. Cent ans avant la naissance de l’informatique, elle […]
Les attracteurs de Rose Street De Lucius Shepard Le Bélial’, collection « Une Heure Lumière – 136 pages. Traduction de Jean-Daniel Brèque Retour de chronique du Bifrost 92 En cette fin du XIXe siècle, Londres est une métropole en pleine expansion défigurée par la révolution industrielle. Dans les bas quartiers, les pauvres meurent sous le regard indifférent des classes dominantes qui viennent s’y encanailler. Bars, maisons de mauvaise vie ou fumeries d’opium assurent le divertissement. Jeffrey Richmond, gentleman excentrique et […]
Retour sur Titan De Stephen Baxter Le Bélial’ Une Heure-Lumière – 160 p. Traduction d’Éric Betsch Retour de chronique du Bifrost 92 Année 3685. Grâce à l’utilisation des trous de ver et de la propulsion GUT (Grand Unified Theory), l’humanité a conquis le Système solaire, récoltant sans scrupules ses abondantes ressources. Michael Poole, ingénieur talentueux, et son riche père Harry, se sont lancé un nouveau défi : construire un vaisseau capable de voyager à travers le temps et l’espace. Un projet […]
Hier, les oiseaux De Kate Wilhelm Le Livre de Poche – 360 pages. Traduction de Sylvie Audoly Retour de chronique du Bifrost 92 Kate Wilhelm, auteure de trente romans, a obtenu de nombreux prix dont deux Hugo, trois Nebula et un Locus. Avec son mari Damon Knight, elle animait des conférences qui ont poussé Robin Scott Wilson à fonder les ateliers d’écriture Clarion dans lesquels elle s’est fortement impliquée. Le prix Solstice décerné par l’association Science Fiction Writers of America […]
Tous les oiseaux du ciel Charlie Jane Anders J’ai lu Nouveaux Millénaires – 382 pages. Traduction de Laurent Queyssi Retour de chronique du Bifrost 92 À l’âge de six ans, Patricia Delfine découvre, en sauvant un moineau blessé, qu’elle sait parler la langue des oiseaux, ce qui fait d’elle une sorcière. Conduite devant le Parlement des Oiseaux, elle échoue à répondre à l’énigme posée par l’assemblée. Son don lui confère un lien particulier avec les éléments naturels, même si elle […]